Cum sa inveti orice limba: 10 sfaturia unui poliglot

Matthew Yulden vorbeste fluent in 9 limbi si intelege mai mult de zece. Trece repede de la o limba la alta, ca un cameleon. Cei care il intalnesc nu isi dau seama imediat ca este englez.

Jurnalistul John-Eric Jordan i-a spus lui Matthew despre incercarile sale de a invata o a doua limba si el i-a dat urmatoarele sfaturi. Daca credeti ca nu veti sti mai mult de o limba, scrieti-o.

1. FIXATI OBIECTIVUL
Da, suna evident, dar daca nu aveti un motiv bun sa invatati o limba, este imposibil sa ramaneti motivat mult timp. Dorinta de a impresiona prietenii englezi vorbind limba franceza nu este un motiv bun. Dorinta de a cunoaste mai aproape pe un francez, folosind limba sa materna, este o motivatie excelenta. Indiferent de motivele alese, este important sa va spuneti: “Vreau sa invat aceasta limba si pentru asta sunt gata sa fac tot ce este in puterea mea”.

2. GASITI un PARTENER
Matthew a invatat mai multe limbi cu fratele sau geaman Michael. Prima limba a fost limba greaca, pe care au invatat-o la 9 ani. Potrivit lui Matthew, ei cautau o motivatie intr-o competitie sanatoasa: “Am fost foarte motivati. Si acum la fel. Ne impingem unul pe altul pentru a afla mai multe. Daca fratele meu vede ca progresul meu este mai inalt, el simte o invidie sanatoasa si incearca sa ma depaseasca (poate pentru ca este gemenele meu) “.

Chiar daca nu puteti gasi un partener permanent pentru invatarea limbii, orice interlocutor cu care puteti uneori practica abilitatile va fi bun.

“Cred ca aceasta este o modalitate foarte buna de a practica. Ai pe cineva cu care sa vorbesti. Aceasta idee este baza invatarii limbilor “, spune Matthew.

3. Vorbiti voi cu voi
Cand nu aveti pe cine sa vorbiti, nu-i nimic rau in a vorbi cu dvs.: “Poate parea ciudat, dar vorbind cu tine insuti este o modalitate foarte buna de a practica daca nu poti folosi limba tot timpul”.

Asta va ajuta sa memorati cuvintele si expresiile noi, sa le pastrati in memorie si sa va simtiti increzatori atunci cand vorbiti cu cineva.

4. Ganditi-va la CONTEXT
Daca scopul initial este o conversatie, sansele de a se pierde in salbaticia manualelor sunt mai putine. Vorbind cu oamenii, invatarea este intotdeauna relevanta.

“Intatati o limba pentru a fi pregatiti sa o folositi. Partea creativa a intrebarii este de a introduce limbajul studiat in contextul zilnic – intr-un sens larg, aceasta dorinta de a vorbi cu oamenii, de a folosi limba in strainatate. Nu este necesar sa mergeti acolo: puteti merge la un restaurant grecesc si puteti face o comanda in limba greaca”, spune Matthew.

5. Distrati-va
Folosirea unei limbi noi este intotdeauna o actiune creativa. Matthew si fratele sau au studiat limba greaca inventand si inregistrand melodii. Ganditi-va la o modalitate amuzanta de a folosi limba. De exemplu, scrieti un joc radio cu un prieten, un complot dintr-o carte de benzi desenate sau un vers. Daca nu va puteti gandi la o modalitate de a va bucura de limba, este putin probabil sa treceti punctul 4.

6. Purtati-va ca un copil
Acest lucru nu inseamna ca va puteti juca cu mancarea intr-un restaurant, dar incearcati sa invatati ca si copii. Ideea ca ei sunt mai bini elevi decat adultii se dovedeste a fi un mit. Studiile noi nu au gasit o relatie directa intre varsta si capacitatea de invatare. Cheia invatarii la fel de rapida ca si la copii este pur si simplu sa inveti din anumite calitati ale copiilor: de exemplu, lipsa de jena, dorinta de a juca in limba si admiterea de a face greseli.

Invatam din greseli. Copiii le fac, dar pentru adulti devin tabu. Ganditi-va, un adult va spune cel mai probabil “nu pot” decat “nu am invatat inca” (nu stiu cum sa inot, nu stiu cum sa conduc, nu stiu limba spaniola). Esecul (sau doar nereusita) este un tabu social cu care copiii nu sunt impovarati. Cand vine vorba de a invata o limba, recunoscand ca nu stii totul (si ca ti se potriveste) este cheia catre crestere si libertate. Da-ti drumul complexelor adulte!

7. Parasiti zona de confort
Disponibilitatea de a face greseli inseamna admiterea de a intra in situatii potential neplacute. Poate fi neplacut, dar este singura modalitate de a se dezvolta. Indiferent de timpul in care veti invata o limba, nu veti vorbi niciodata daca nu veti incerca sa o faceti intr-o situatie incomoda pentru dvs.: discutati cu un strain, cereti instructiuni, comandati mancarea sau incercati sa spuneti o gluma. Cu cat faceti mai des acest lucru, cu atat este mai mare zona de confort si va fi mai usor pentru voi in situatii noi.

“La inceput veti intalni dificultati: poate pronuntia, poate gramatica, sintaxa. Dar, cred ca cel mai important lucru este sa dezvolti intotdeauna acest sentiment. Orice vorbitor nativ simte acest lucru, ceea ce il face, in esenta, un vorbitor nativ “, – spune Matei.

8. ASCULTATI
Trebuie sa invatati sa auziti mai intai si apoi sa vorbiti. Fiecare limba pare la inceput straina. Dar cu cat va veti deschide mai mult, cu atat mai familiara va deveni si cu atat mai usor s-o vorbiti corect.

“Putem pronunta orice sunet, dar nu suntem obisnuiti sa o facem. De exemplu, tremuratul “r”, care nu este in engleza. Cand invatam spaniola, au existat cateva cuvinte cu un “r” solid – de exemplu, “perro” si “reuniĆ³n”. Pentru mine, cea mai buna modalitate era sa ascult si sa vizualizez cum se pronunta un anumit sunet, deoarece pentru fiecare sunet exista o parte a gurii sau a gatului pe care o folosim pentru a o extrage “, -spune Matthew.

9. Priviti cum vorbesc alte persoane
In fiecare limba, limba, buzele si gatul sunt folosite diferit. Pronuntia este un proces fizic si mental.

“Una dintre caile (indiferent de cat de ciudat suna) este de a observa modul in care vorbitorul pronunta cuvintele si apoi incercati sa imitati acelasi sunet posibil. Credeti-ma, acest lucru poate fi dificil la inceput. Aceasta este ceva foarte simplu de facut – trebuie doar sa exersati “,- sfatuieste Matei. “Filmele straine sau programele TV sunt o alternativa buna”.

10. Dedicati-va 100% invatarii limbii
Deci v-ati luat un angajament. Cum sa-l tineti? Exista o modalitate adecvata de a invata? Matei recomanda o abordare maximalista: indiferent de instrumentele pe care le folositi, este important sa exersati o noua limba in fiecare zi!


Informatii noi:

  • Nu sunt informatii noi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *